K？nigsdorf日托中心成立60周年：市长赠送象征性礼物

　　象征性礼物:在日托中心成立60周年之际，市长雷纳·科普尼奇(Rainer Kopnicky)赠送了六罐醋栗果冻。?市政府K?nigsdorf

　　60年前，这个日托中心成立于K?nigsdorf。在里程碑式的生日之际，社区邀请了该机构所有的女孩和男孩来吃一顿大零食。

　　△K?nigsdorf=如果在K?nigsdorf日托所办公室翻阅旧相册，第二页就会露出微笑。1963年11月3日的开幕照片下面写道:“由于今天已经达到了40名儿童的入学限制，未来几年可能需要扩大房间。”今天，整整60年后，K?nigsdorf市拥有该地区最大的设施之一，拥有六组日托中心。

　　一共有124名儿童在这里一周照顾5天。10名幼儿园老师、7名保姆和4名助手与孩子们一起读书、玩耍、唱歌、欢笑，他们分为两个幼儿园组和四个幼儿园组。

　　(我们的Wolfratshausen-Geretsried时事通讯定期向您通报您所在地区的所有重要事件。在这里注册。)

　　然而，尽管该机构不断壮大，但入学限制今天仍然是一个问题。为了防止出现在市政府等待儿童入学的情况，市议会和行政部门仍在努力扩大该村的服务范围，并创建托儿场所。教育和社会事务委员会主席Marlies Woisetschl?ger在市政府的新闻发布会上强调:“确保K?nigsdorf的儿童保育是我们市议员最重要的问题之一。”

　　市长雷纳·科普尼奇在这个小型仪式上强调说:“我们非常幸运，村子里有这样一个可靠的、高质量的设施，有我们自己的日托中心和优秀的团队。”市政厅负责人希望为这个日托中心捐赠六棵加仑树，每十年一棵。

　　由于一年中的这个时候，日托中心象征性地收到了市政当局邀请孩子们吃的额外六罐醋栗果冻作为生日零食。这些灌木将在春天种植。

　　日托中心经理苏菲·弗兰肯伯格(sophie Frankenberger)说，在村里这么大但同时又整合得很好的设施里工作，这是一件特别的事情。“每个人都互相认识，我们见面时非常熟悉，视线水平，成为这个村庄社区的一部分很有趣。”Frankenberger:“希望未来60年都能保持这种状态。”

　　您可以在这里阅读来自Wolfratshausen/Geretsried地区的最新新闻。