英国档案显示帕台农神庙大理石在2012年奥运会游说中的作用

　　

　　

　　上周五公布的文件显示，20年前，英国政府曾试图帮助希腊获得借出的帕台农神庙大理石雕像，以争取希腊对伦敦申办2012年奥运会的支持。

　　2002年至2003年，英国政府内部关于帕台农神庙(又称埃尔金大理石雕)的信件被披露，这个问题继续困扰着英希关系。

　　就在上个月，埃尔金大理石雕引发了一场新的外交争端，英国首相苏纳克在最后一刻取消了与希腊总理米佐塔基斯的会晤。

　　此前一天，米佐塔基斯接受了BBC的采访，他在采访中表达了对这个长期存在争议的问题的不满。

　　这两尊有2500年历史的雕塑是19世纪初由英国外交官、埃尔金伯爵托马斯·布鲁斯(Thomas Bruce)从雅典卫城的帕台农神庙(Parthenon temple)拿走的，随后交给了大英博物馆。

　　希腊认为这些大理石是被盗的，而英国坚称它们是合法获得的，应该继续在英国首都展出。大理石是举世闻名的伦敦博物馆吸引游客的主要展品。

　　在21世纪初，解决双边关系中的棘手问题似乎迫在眉睫。

　　希腊提出了一个在当时看来很新颖的解决方案，建议以长期贷款的形式归还雅典，绕过所有权问题。

　　希腊希望这些雕塑能在雅典卫城新建的博物馆展出，以配合2004年雅典奥运会的举办。

　　与此同时，时任英国首相托尼?布莱尔(Tony Blair)及其政府正在加大游说力度，以确保伦敦获得2012年奥运会的举办权。

　　在这种背景下，布莱尔在文化、媒体和体育政策问题上的首席顾问萨拉?亨特(Sarah Hunter)在2003年4月给他发了一份备忘录，称“我们有充分的理由改变策略”。

　　几个月前，布莱尔曾与希腊总理康斯坦丁诺斯·西米蒂斯讨论过贷款提议，但随后写信给他说“这不是英国政府寻求干预的问题”。

　　伦敦长期以来一直坚称，这是大英博物馆及其受托人的事情。

　　但亨特指出，这可能是国际奥委会投票支持2012年奥运会的一个“强有力的谈判筹码”，他现在建议政府“私下和公开地鼓励”博物馆“在未来12个月内找到一个住处”。

　　这位高级助理承认，希腊的贷款计划已经“变得更加复杂”，并指责博物馆“盲目地不妥协，不考虑任何妥协”。

　　她接着建议支持英国前外交大臣戴维·欧文(David Owen)最近提出的一项建议，即英国与希腊就贷款安排达成协议。

　　“这似乎是明智的:理性的决策有利于希腊人，”亨特写道，同时补充说，博物馆的受托人最终必须做出决定。

　　布莱尔似乎很顺从，在备忘录上手写的笔记中回答“是”。

　　他建议让欧文“负责谈判”，并补充说，这位经验丰富的政治家“可能会帮助大英博物馆(大英博物馆)，同时与政府保持一定距离”。

　　然而，这一倡议似乎很快就停滞了，四个月后的2003年8月，博物馆发表了一份声明，称“受托人无法想象在任何情况下他们都能同意希腊政府的要求”。

　　尽管如此，英国还是成功地获得了2012年奥运会的举办权，但20年过去了，它与雅典方面在帕台农神庙的大理石雕问题上仍存在争执。