艾玛·拉杜卡努(Emma Raducanu)决心在澳网复出

　　

　　

　　去年春天，艾玛·拉杜卡努在接受了三次手术后，无法做一些简单的事情，但这位21岁的女孩认为，被迫离开网球可能是她的成就。

　　拉杜卡努在2021年美国网球公开赛上取得了非凡的胜利，随之而来的是全球的名声和期望，这对她来说非常困难。当她透露自己需要进行双手腕和一只脚踝的手术时，她的排名已经跌出了前100名。

　　这位肯特郡的球员在休养8个月后，终于在上周的奥克兰复出。

　　她在接受美联社采访时表示:“我想说，我会在精神上和身体上接受我现在所处的位置，并在过去的八个月的巡演中进行交换。”

　　“错过那段时间，显然是非常困难的时刻，看到比赛继续进行，但如果有必要，我还会再来一次。”

　　拉杜卡努周五表示，当她试图在创造历史的成功基础上再创辉煌时，她感觉自己就像背着一个“石头背包”。

　　“它就像是粘在一起的，”她补充说。“我觉得现在一切都结束了，我感觉很好，我感觉好多了，我已经准备好再次踏上巡回赛的第二次机会了。”

　　现在，拉杜卡努能够回顾和反思她在法拉盛梅多斯举起奖杯后所做的决定，她唯一的遗憾是没有给自己更多的时间。

　　在接下来的比赛中，她在印第安维尔斯的首场比赛中迅速失利，这为她一年半的挣扎奠定了基调。

　　她说:“我可能会花更多的时间休息，然后再训练，因为我觉得在美国公开赛之后我有很多事情要做，然后印第安维尔斯就在转弯处，所以我几乎没有训练就直接冲进了比赛，从那以后就有点螺旋式上升。”

　　巧合的是，拉杜卡努在周二澳网的大满贯复出对手将是美国选手谢尔比·罗杰斯(Shelby Rogers)，她曾在纽约澳网第四轮击败罗杰斯。

　　罗杰斯还经历了膝盖手术、腹部受伤和12月婚礼后的一段时间的不活动。

　　这位31岁的球员并不惊讶，离开的时间帮助了拉杜卡努的心态，他说:“我认为有时候很难每周都保持这种心态。

　　“特别是如果你没有在网球之外的某个地方扎根，你就会在输赢中生与死。这真的很难。

　　“很高兴听到她感觉焕然一新，重新有了自己的观点。我认为保持这一点非常重要，尤其是年轻球员。”

　　陪同拉杜卡努前往墨尔本的是新教练尼克·卡瓦迪(Nick Cavaday)，他是10年前拉杜卡努最初的合作伙伴。

　　拉杜卡努回到巡回赛，决心发挥她的侵略性比赛风格，她觉得自己无意中偏离了这一点。

　　她说:“我认为这是不同风格的训练，不同风格的教练。我想当我本能和自由的时候，我会发挥出最好的水平，为了能够做到这一点，我需要把时间花在练习场上。

　　“我觉得我从一场比赛到另一场比赛都在追逐自己的尾巴，而我并没有真正在两者之间做大块的工作，所以我认为暂停一下，做那些身体上的事情，在练习场上是我今年要做的更多的事情。”

　　“和尼克在一起，我们对我的网球和潜力的看法非常一致，但潜力是一回事，所以我们必须努力。我期待着和他一起去那里。我需要积极进取，但要找到一种平衡，而不仅仅是在瓷器店里当一头公牛。”

　　教练的不稳定性和拉杜卡努的商业活动是她在美网公开赛后受到的批评的核心。

　　拉杜卡努的职业生涯继续吸引着网球界以外的人的极大关注，她笑着说:“他们谈论我，我想我应该感到受宠若惊。

　　“我想在我小一点的时候，它对我的影响更直接。现在我觉得我对它的免疫力越来越强了。”

　　第一个参加周日比赛的英国球员将是朱迪·伯拉格，这是她在主要抽签中的首次亮相，对手是德国人塔玛拉·科尔帕奇。