“政治杀人”：韩国年轻人认为政府辜负了他们

　　年龄较大的选民人数超过他们，在议会中代表不足，在竞选过程中被忽视:韩国年轻人说政治制度让他们失望，一些人在周三(4月10日)选举前进行了反击。

　　官方数据显示，此次选举将选出韩国国会300名议员，这将是韩国历史上60岁及以上选民人数首次超过20多岁和30多岁选民。

　　这在一定程度上与人口统计学有关。韩国是世界上出生率最低的国家，也是一个快速老龄化的社会，几十年来婚姻数量直线下降，单身家庭现在已成为常态。

　　政治也由年长的男性主导。50岁以上的男性议员占目前国民议会的75%以上。在周三的选举中，只有5.6%的候选人年龄在40岁以下。

　　23岁的李敏智是首尔韩国外国语大学的一名学生，他在选举前的几个星期里一直在制作手写海报，试图让年轻人投票。

　　像许多韩国年轻人一样，她指出，最近发生的一系列丑闻证明，政府辜负了年轻人。其中包括2022年在梨泰院发生的万圣节人群踩踏事件，造成150多人死亡，其中大部分是年轻人，这被归咎于一连串的官方疏忽。

　　“每天都有年轻人死亡，而(我们)不结婚、不生孩子却被认为是一个问题，”她的一幅海报上写道。她声称，官员们不公平地把人口危机归咎于年轻人，而这是几十年来制定的糟糕政策造成的。

　　“我不确定他们什么时候会停止考虑(婴儿)不出生的问题，即使是现在活着的孩子和年轻人……无法得到保护，”她告诉法新社。

　　年纪较大的选民数量超过了韩国的年轻人，而且他们在议会中的代表人数不足。他们说，目前的政治体制辜负了他们的期望，并敦促他们在周三的选举中出来投票。(图片来源:法新社/安东尼·华莱士)

　　和许多国家一样，韩国年轻人的投票率较低。官方统计数据显示，在2020年的上一次大选中，20多岁和30多岁的合格选民中只有57.9%参加了投票，而60多岁和70多岁选民的投票率为79.3%。

　　韩国盖洛普(Gallup Korea)的最新调查显示，在18岁至29岁的选民中，只有略高于50%的人表示，他们“无论如何”都计划在周三的选举中投票。

　　专家表示，这与年轻人日益增长的不满情绪有关。

　　虽然韩国被视为全球文化强国，并以强劲的半导体出口而闻名，但在国内，年轻一代正在挣扎，教育竞争激烈，就业机会减少，住房成本居高不下。

　　据官方统计，自杀是韩国10岁至39岁人群死亡的主要原因。

　　斯坦福大学(Stanford University)社会学教授申基旭(Gi-Wook Shin)表示，年长的当权派“并不真正了解年轻人岌岌可危的处境”，而这正是“代际冲突”日益加剧的一个关键原因。

　　随着国家老龄化，老年人在政治上变得越来越重要。天普大学的政治学家Linda Hasunuma告诉法新社，这“将继续使年轻人远离政治和投票”。

　　她说:“许多人已经觉得，现行制度不可能有实质性的改变。”

　　“因为老年选民会去投票，我们可能会看到一些政策以牺牲年轻选民的利益为代价，过度代表他们的利益。”